-
1 acoustic emission
-
2 acoustic emission
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > acoustic emission
-
3 acoustic emission
акустическая эмиссияEnglish-Russian dictionary of technical terms > acoustic emission
-
4 acoustic issue
-
5 emission
- эмиссия
- непрерывная акустическая эмиссия
- излучение
- звуковое излучение
- дискретная акустическая эмиссия
- выброс вещества
- выброс (металлургия)
- выброс (газообразных отходов)
выброс (газообразных отходов)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выброс
Бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при наруш. технологич. режима шлакообразования, вызв. нерегулир. ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные (переокисленные) шлаки способствуют выбросам шлакометаллич. имульсии (шлака и металла) из конвертера и интенсивному разрушению футеровки. Гетерогенные шлаки приводят к большим потерям металла в виде брызг и заметалливанию фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выброс вещества
выброс
Ндп. эмиссия
выпуск
выпускные выделения
Вещество, поступающее в атмосферу из источника примеси
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
06.01.76 излучение [emission]: Радиоволны или сигналы, создаваемые радиопередающей станцией.
Примечание 1 - В радиосвязи термин «emission» (излучение) не следует использовать в более широком смысле «radio frequency emission» (радиочастотное излучение). Например, часть электромагнитной энергии и гетеродина радиоприемника, которая поступает во внешнее пространство, является побочным излучением.
Примечание 2 - В радиосвязи французский термин «emission» применяется только в отношении преднамеренного излучения.
[МЭК 60050-702, 702-02-05]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
3.3 звуковое излучение (emission): Воздушный шум, излучаемый точно определенным источником шума (например, испытуемой машиной) при заданных условиях установки и режиме работы.
Примечание - Значения шумовых характеристик могут быть указаны на этикетке и/или в техническом описании изделия. Основными характеристиками звукового излучения являются уровень звуковой мощности и уровни звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках вблизи изделия.
Источник: ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа
4.1.26 эмиссия (emission): Прямое или косвенное высвобождение вещества, тепла, шума или вибрации из отдельных или смешанных источников на фабрике (промышленной установке) в воздух, воду или почву.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
2.25 дискретная акустическая эмиссия (emission, burst): Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой состоят из различимых импульсов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.26 непрерывная акустическая эмиссия (emission, continuous): Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой представляют непрерывное волновое поле или регистрируются как непрерывный сигнал.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission
-
6 acoustic emission of material
акустическая эмиссия материала
Акустическая эмиссия, вызванная динамической локальной перестройкой структуры материала
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic emission of material
-
7 material acoustic emissiоn
акустическая эмиссия материала
Акустическая эмиссия, вызванная динамической локальной перестройкой структуры материала
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material acoustic emissiоn
-
8 acoustic emission of friction
акустическая эмиссия трения
Акустическая эмиссия, вызванная трением поверхностей твердых тел
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic emission of friction
-
9 friction acoustic emission
акустическая эмиссия трения
Акустическая эмиссия, вызванная трением поверхностей твердых тел
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > friction acoustic emission
-
10 leakage acoustic emission
акустическая эмиссия утечки
Акустическая эмиссия, вызванная гидродинамическими и (или) аэродинамическими явлениями при протекании жидкости или газа через сквозную несплошность объекта испытаний.
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leakage acoustic emission
-
11 acoustic emission leak detection
акустическая эмиссия утечки истечения жидкости и (или) газа
Акустическая эмиссия, вызванная гидродинамическими и (или) аэродинамическими явлениями при протекании жидкости или газа через сквозную несплошность объекта испытаний.
[ ГОСТ 27655-88]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic emission leak detection
-
12 emission
эмиссия, испускание, излучениеacoustic emission — акустическая эмиссия
electronic emission — испускание электронов, электронная эмиссия
field-electron emission — автоэлектронная [холодная] эмиссия
heat emission — тепловое [инфракрасное] излучение, теплоотдача
infrared emission — инфракрасное [тепловое] излучение, теплоотдача
ionizing emission — ионизирующее излучение
luminescent emission — люминесцентное излучение
monochromatic emission — монохроматическое излучение
radioactive emission — радиоактивное излучение
spectral emission — спектральное излучение
spontaneous emission — самопроизвольная [спонтанная] эмиссия
thermal emission — термоэмиссия, тепловое излучение
thermal electron emission — термоэлектронная эмиссия
thermionic emission — термоэлектронная эмиссия
ultraviolet emission — ультрафиолетовое излучение
X-ray emission — излучение в диапазоне рентгеновских лучей, рентгеновское излучение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > emission
-
13 acoustic emission
secondary emission — вторичная эмиссия; вторичное излучение
field emission — холодная или полевая эмиссия, автоэмиссия
The English-Russian dictionary general scientific > acoustic emission
-
14 acoustic emission
Акустическая эмиссия.Критерий целостности материала, который определяется звуковым излучением материала при нагружении. Акустическая эмиссия может определяться образованием дефектов или начинающимся отказом. -
15 acoustic emission
акустическая эмиссия, звуковая эмиссияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > acoustic emission
-
16 friction acoustic emission
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > friction acoustic emission
-
17 leakage acoustic emission
акустическая эмиссия утечки (напр. при испытаниях на плотность)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leakage acoustic emission
-
18 material acoustic emission
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > material acoustic emission
-
19 acoustic emission
- преобразователь АЭ
- звуковая эмиссия
- акустическая эмиссия
- акустико-эмиссионный образ
- акустико-эмиссионный канал
- акустико-эмиссионный волновод
акустическая эмиссия
Ндп. эмиссия волн напряжений
звуковая эмиссия
ультразвуковая эмиссия
акустическое излучение
ультразвуковое излучение
сейсмоакустическое излучение
Испускание объектом контроля (испытаний) акустических волн
[ ГОСТ 27655-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- акустическое излучение
- звуковая эмиссия
- сейсмоакустическое излучение
- ультразвуковая эмиссия
- ультразвуковое излучение
- эмиссия волн напряжений
Тематики
EN
DE
2.11 акустико-эмиссионный канал (channel, acoustic emission): Система, по которой распространяется сигнал АЭ, включающая часть объекта от источника АЭ до преобразователя, преобразователь, предусилитель или трансформатор импеданса, фильтры, вторичный усилитель или другие приборы при необходимости, соединительные кабели, а также прибор обработки сигнала или процессора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.53 акустико-эмиссионный образ (signature, acoustic emission): Группа параметров сигнала АЭ, полученная в результате испытания определенного объекта (материала) с помощью конкретной аппаратуры АЭ и при заданных условиях испытаний.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.56 преобразователь АЭ (transducers, acoustic emission): Активный элемент в акустическом датчике эмиссии, обычно пьезоэлектрический.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
2.58 акустико-эмиссионный волновод (waveguide, acoustic emission): Устройство, которое передает акустический сигнал АЭ от объекта испытаний к преобразователю, размещенному на расстоянии от объекта при контроле АЭ.
Примечание - Примером акустико-эмиссионного волновода может служить твердый привод или стержень, который акустически связан одним концом с контролируемым объектом, другим концом - с преобразователем.
Рисунок 1 - Один и тот же пакет сигнала АЭ при различных временных развертках
Рисунок 2 - Один и тот же непрерывный сигнал АЭ при различных временных развертках
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic emission
-
20 burst acoustic emission
дискретная акустическая эмиссия
Ндп. взрывная эмиссия
всплесковая эмиссия
импульсная эмиссия
спонтанная эмиссия
Акустическая эмиссия, механические сигналы которой состоят из раздельных различимых импульсов акустической эмиссии
[ ГОСТ 27655-88]
дискретная акустическая эмиссия
Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой состоят из различимых импульсов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burst acoustic emission
См. также в других словарях:
акустическая эмиссия — Ндп. эмиссия волн напряжений звуковая эмиссия ультразвуковая эмиссия акустическое излучение ультразвуковое излучение сейсмоакустическое излучение Испускание объектом контроля (испытаний) акустических волн [ГОСТ 27655 88] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Акустическая эмиссия — процесс выхода (испускания, возникновения) звука из твердых или жидких тел под влиянием внешних воздействий (механического воздействия, нагревания, охлаждения, освещения и др.) … Российская энциклопедия по охране труда
акустическая эмиссия — 2.1 акустическая эмиссия; АЭ (acoustic emission): Класс явлений, заключающийся в излучении упругих волн, возникающих в процессе перестройки внутренней структуры твердых тел, или переходных волн, вызванных таким же образом. Примечание Акустическая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустическая эмиссия (АЭ) — 1.1. Акустическая эмиссия (АЭ) Ндп. Эмиссия волн напряжений, звуковая эмиссия, ультразвуковая эмиссия, акустическое излучение, ультразвуковое излучение, сейсмо акустическое излучение D. Schallemission (SE) Е. Acoustic emission (AE) Излучение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустическая эмиссия — Принцип диагностики трещин с помощью акустической эмиссии. Акустическая эмиссия (АЭ) явление возникновения и распространения упругих колебаний (акустических волн), во время деформации напряжё … Википедия
Акустическая эмиссия — Acoustic emission Акустическая эмиссия. Критерий целостности материала, который определяется звуковым излучением материала при нагружении. Акустическая эмиссия может определяться образованием дефектов или начинающимся отказом. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
акустическая эмиссия материала — Акустическая эмиссия, вызванная динамической локальной перестройкой структуры материала [ГОСТ 27655 88] Тематики акустические измерения EN acoustic emission of materialmaterial acoustic emissiоn DE Werkstoffsschallemission … Справочник технического переводчика
акустическая эмиссия трения — Акустическая эмиссия, вызванная трением поверхностей твердых тел [ГОСТ 27655 88] Тематики акустические измерения EN acoustic emission of frictionfriction acoustic emission DE Reibungsschallemission … Справочник технического переводчика
акустическая эмиссия утечки — Акустическая эмиссия, вызванная гидродинамическими и (или) аэродинамическими явлениями при протекании жидкости или газа через сквозную несплошность объекта испытаний. [ГОСТ 27655 88] Тематики акустические измерения EN leakage acoustic emission DE … Справочник технического переводчика
акустическая эмиссия утечки истечения жидкости и (или) газа — Акустическая эмиссия, вызванная гидродинамическими и (или) аэродинамическими явлениями при протекании жидкости или газа через сквозную несплошность объекта испытаний. [ГОСТ 27655 88] [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика
акустическая эмиссия — [acoustic emission] испускание твердым телом звуковых волн при разных физических процессах, например, при зарождении и развтии трещин в металле при внешних механических нагружениях; может регистрироваться и служить качественной характеристикой… … Энциклопедический словарь по металлургии